153-2012-0258
Techniques for Towel Restraint of Cats
猫的毛巾束缚技术
编译：The Global Vet—兽医精英媒体
作者：Liza W. Rudolph, CVT, VTS (CP-CF, SAIM), Saint Francis Veterinary Center, Woolwich Township, New Jersey
来源：www.cliniciansbrief.com
翻译：王安蕊
不是所有的猫都乐意来宠物医院的，而谁又能为此责备他们呢？他们被关在猫包里，放到移动的交通工具上，移到到有其他动物和陌生气味的地方。太多时候他们会被从主人身上随意的拽下来，并且被戳来戳去。同样也可以理解为什么动物主人不愿意带着他们的猫做健康检测。
相关文章：无压力的约束和控制猫http://www.veterinaryteambrief.com/article/stress-free-restraints-and-handling
兽医专业人员必须努力促进猫的拜访环境是积极的，猫友好的，这也包括适当的处理方法。
减少压力
与犬相比，猫通常更不容易被约束。猫的社会化程度相对较低，而且作为捕猎者，当收到约束的时候他们可能会感觉到容易受伤害，从而导致恐慌反应。当面对挣扎的猫，兽医下意识的反应通常是抓的更紧或者把动物按住，但这通常会使情况恶化。另外，猫很敏捷而且擅长逃跑，在争取自由的斗争中，一只焦躁不安的猫可能会咬和/或抓伤控制它的人1。
这种负面的经历会使患猫更加害怕看兽医。因此，必须尽量减少他们的压力。处理方法应因应个别病人的情况而定，如最初的处理方法不成功，应在患猫情绪激动之前改变处理方法，因为患猫对约束的忍耐力会大大减弱，通过用药来镇静的效果也会大打折扣，而且可能需要更高的剂量才能抑制循环中的儿茶酚胺。如果在处理过程中发生强烈的手动约束，兽医可能会选择使用用药，以保证患猫的最佳利益
用药选择
在建议使用镇静剂之前，兽医应该考虑很多变量（如，医疗程序、患猫年龄、健康状况、病史）2，4.。.可以选择在就医前口服阿普唑仑（0.125-0.25mg）；建议提前选择在无压力的一天在家进行需要剂量的测试2，5..。对于只要轻轻束缚猫的简单操作（如静脉穿刺）或由于患猫疼痛而检查受限的区域，则可以由兽医在检查室经黏膜给予丁丙诺啡（0.02mg/kg）2，.6。
有许多种联合用药手段可以用于使动物处于轻度抑制到完全镇静的状态，但依据作者实际经验，咪达唑仑和布托啡诺(均为0.2 mg/kg SC 或 IM)可为猫提供足够的镇静而无疼痛; 右美托咪啶(0.001-0.02 mg/kg IM)和/或氯胺酮(1-5 mg/kg IM)可用于完全镇静。重要的是要注意，只有兽医可以管理任何这些药物。
选择正确的技巧
虽然捏后颈是最常用的控制猫的手段，但由于在不同的猫上效果不同（如有的猫可能会变得平静，有的猫会焦虑和抵抗束缚）现在行为学家认为这个举措是有争议的1，3。捏后颈通常只建议作为初期手段。每个患者都必须进行评估来确定其理想的约束手段1.3。
恰当的约束可以使患猫平静，减少挣扎和逃跑的可能性，并使保定人员免受伤害。
猫应该被放置在安全、平静的位置，这样它们才更有可能可能合作。各种毛巾束缚技术可以帮助实现这一目标，并可以适合不同的猫和处置流程。适当的约束会使患猫平静下来，减少挣扎和逃跑的可能性，并使保定人员免受伤害1-3。毛巾上可以事先喷洒费力威，以帮助患猫进一步平静下来。如果病人继续挣扎，使用不同的技巧，并考虑药物保定1-3。
相关文章：如何在客户面前适当的保定动物。http://www.veterinaryteambrief.com/article/how-restrain-pets-appropriately-front-clients
许多种毛巾束缚技术都适用于猫，包括毯子包裹、玉米煎饼式和半玉米煎饼式包裹、反向卷饼包裹，围巾包裹，背部包裹，和颈托包裹。不同的手段适用于不同的检查程序，包裹患猫的不同区域。有些包裹，比如玉米煎饼的样式，相当直观，而其他的，比如围巾包裹，则更加复杂。所有的毛巾束缚方法都需要练习和耐心
毛巾包裹步骤图：
A.将毛巾包裹在患猫身上
你的每一次分享都可加速宠物行业的发展
你的每一次分享都可加快动物福利的普及
你的每一次分享都可加强人与动物的联结
每一次分享都是一次促进
促进宠物医疗行业向国际化高速发展
参考文献：
1. Yin S. Restraint for Standing Positions in Cats. In: Yin S, ed. Handling, Restraint and Behavior Modification of Dogs and Cats. Davis, CA: CattleDog Publishing. 2009;341-367.
2. Yin S. Handling Difficult Cats. In: Yin S, ed. Handling, Restraint and Behavior Modification of Dogs and Cats. Davis, CA: CattleDog Publishing. 2009;387-403.
3. Rodan I, Sundahl E, et al. AAFP and ISFM feline-friendly handling guidelines. J Feline Med Surg. 2011;13(5):364-375.
4. Moffat K. Addressing canine and feline aggression in the veterinary clinic. Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2008;38(5):983-1003.
5. Plumb D. Alprazolam. Plumb’s Veterinary Drug Handbook. 8th ed. VIN.com. http://www.vin.com/doc/?id=4692023&pid=451. Updated January 2015. Accessed August 2015.
6. Rodan I. Understanding the Cat and Feline Friendly Handling. Milwaukee Veterinary Medical Association, 2013.
7. Brown M, et al. Ten solutions to increase cat visits. American Association of Feline Practitioners. 2013. http://www.catvets.com/public/PDFs/Education/Solutions/solutionsbrochure.pdf. Accessed July 2015.
建议阅读：
American Association of Feline Practitioners (AAFP). Cat Friendly Practice. http://www.catvets.com/cfp/cfp.
Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. Have we seen your cat lately? Clinic Resources. http://www.haveweseenyourcatlately.com/For_Clinics_and_Vets.html.
CATalyst Council’s Cat-Friendly Practice. http://www.catalystcouncil.org/resources/health_welfare/cat_friendly_practices.
Yin S. Low Stress Handling. http://drsophiayin.com/lowstress.
