圆桌对话：“双循环经济”要发挥自身产业链优势

2020年11月14日，由时代宠物全媒体和长城国际展览有限责任公司联合主办的“倍内菲”杯第8届中国宠物行业经销商（电商）大会暨2020宠物企业领袖年会于第二十四届中国国际宠物水族展览会（CIPS 2020）期间在广交会展馆8号会议室隆重召开。

大会设置了圆桌对话环节，由山东美斯宠物食品股份有限公司营销总监王子迎作为主持人，邀请到深圳市莱诺科技有限公司董事长康毅、绍兴波波宠物用品厂总经理徐燕华、东莞市梅花脚宠物用品科技有限公司总经理王越境、陕西天宠生物科技有限公司总经理薛猛、北京中农华威国际宠物食品有限公司理事高东升等对话嘉宾，共同就“双循环经济”格局对宠物产业的机遇与挑战分享自己的看法和思路。

各位参与讨论的嘉宾认为，“双循环”经济格局下，要提高企业创新能力，提高企业经营信心，建立和完善的自己品牌，提升产品品质，利用好中国企业本身的产品链和供应链优势，更好地布局内外双市场，更有力地促进企业转型升级。

王子迎首先提出，什么是双循环经济？由于今年的特殊情况和国际国内的复杂形势，国家领导人提出要加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。这意味着我们要打通国内生产、分配、物流、消费的各个环节来发挥中国超大规模的市场优势，以满足市场需求作为经济发展的出发点和落脚点。同时，我们要构建的是国内国际双循环相互促进的新发展格局，既要重视挖掘国内需求的潜力，也需要更高质量、更有效率、更具竞争力的出口和投资。另外，国内国际双循环背后实际上涉及到产业链供应链的重构和升级，我们要力争在全球价值链体系中位置不断攀升，倒逼企业谋求转型升级，引导外向型企业建立基于国内循环的产业链。如何面对“双循环经济”新格局下对宠物行业产生的机会和挑战？

山东美斯宠物食品股份有限公司营销总监王子迎

康毅：要有信心和创新

深圳市莱诺科技有限公司董事长康毅分享了自身对这个话题的看法，他认为，“双循环”就是过去所说的外贸和内贸。双循环就相当于两个圆，两个圆不是独立的，有交汇和交集。这个交汇点一定有创新，一个企业只有通过创新才能知道自己的不足，才能知道要更多地去学习，这鞭策我们要更多做下一步的创新来迎合市场的需求，开拓更好的欧美市场和国内市场。比如这次的长城展，我们布置了两个展位，租了100多平米的场地，一个是外贸的展会，一个是自己品牌针对国内销售的展位。总的来说要分享两点，一是信心，二是创新。

深圳市莱诺科技有限公司董事长康毅

徐燕华：要建立和完善的自己品牌

提升产品品质

绍兴波波宠物用品厂总经理徐燕华认为，为什么国家提出双循环新格局，总体来说就是外销受困，总体来说，今年受疫情影响波动比较大。但是在宠物用品和宠物食品外贸方面，目前大多数企业表现不错。因为宠物有别于一般日用品，欧美发达国家把宠物定义成为婴儿用品，同级别的产品在这方面还是更有优势。

徐燕华提到，对于自己而言，他们更注重开发“一带一路”东南亚的工作，东南亚发展增速非常快。因为他们经历了90年代宠物发展步骤的复制，我们怎么发展，他们就怎么发展，东南亚国家的发展潜力非常大，所以他们外贸非常注重这一点。

绍兴波波宠物用品厂总经理徐燕华

另外，如何在内循环当中增加自己的竞争力和影响力，需要不停建立和完善的自己品牌，提升自己的品质。目前有不少企业转型到国内做一个销售推广，也是响应国家号召。在这样的环境下面，有这样大量丰富经验的涉外企业回归到国内，对于我们宠物行业来说是一个很大的提升。

王越境：关键词是创新和产业链

东莞市梅花脚宠物用品科技有限公司总经理王越境认为，“双循环”是因为在疫情和中美贸易的不确定关系下，中国政府希望拉动内循环去促进外循环。主要说两个关键词：创新、产业链。

其中创新就是关于内循环，内循环的创新可以从梅花脚之前的做法作为例子，如何能让中国风更容易让年轻人接受，让内循环更加地有优势。其实作为自己留学生的身份来讲，我们这一代的留学生更希望看到属于我们中国人的东西，有属于中国人的宠物产品，所以创新一定要放在国风上面，这一点可以作为一个非常好的突破点。

东莞市梅花脚宠物用品科技有限公司总经理王越境

产业链关键词主要是关于外循环方面，王越境提到，公司集团在越南的生产基地今年也开始投产。从这一方面促进了外循环的发展，可以通过国际化的产业链去促进产品的创新以及保证产品的品质。

薛猛：加大研发投入，拥抱市场变化

陕西天宠生物科技有限公司总经理薛猛认为，谈到“双循环”，不管怎么循环核心还是在产品，最近这两年，公司在研发上的投入比较多。比如跟第三方的合作以及新药的研发，当然投入的周期比较长一些，这是核心竞争力。

就国内市场来讲，线下渠道是公司持续发力的一个核心点，当然我们也积极拥抱变化，跟着时代不断地去变化，包括未来国潮品牌的崛起，对于C端的触达也是用不同的品牌，发挥我们自身供应链的优势投入新品牌来触达C端消费者。沉淀这么多年，重点还是在研发投入，对于市场这一块积极地拥抱变化。

高东升：加强创新，全产业链布局双循环

北京中农华威国际宠物食品有限公司理事高东升表示，“双循环”经济里面，中国生产的产业链与其他国家相比是具有最强的优势，有强的产业链和供应链，强的研发能力。中农华威准备在外循环布局，东南亚十国提出了一个大的经济圈，下周要签订了一个协议，这个协议会在外贸对接各种口径上满足保健品、粮食的外循环。

北京中农华威国际宠物食品有限公司理事高东升

内循环方面，大家一致认可就是创新。中农华威本身跟很多科研院所有合作，本身有两所研究所，具备很强的研发能力。集团在2020年初（新冠疫情爆发期间）决策进入宠物板块，今年整个全产业链布局宠物板块，从供应链、线上、线下、保健品、医药等等所有的针对宠物板块都开始布局，2021年准备在宠物板块发力。

精彩回顾：

以上内容已同步更新到以下官方平台