153-2012-0258
宠物不会感受到通货膨胀，但它们会感受到通胀带来的影响。
就连家里的猫狗也不能幸免于通货膨胀带来的削减开支影响。根据 2023年1月份的消费者价格指数，随着宠物食品成本同比上涨15%，宠物相关产品价格上涨12%，宠物主人正在做出改变。根据Jefferies集团对NielsenIQ数据的分析，截至2023年2月份，美国宠物市场宠物玩具的购买量同比下降了16%，宠物屋的销量下降了21%。
习惯宠爱动物的人们不得不做出更艰难的选择，人们经常像对待孩子一样对待他们的宠物。 但高通胀意味着许多人难以负担照顾自己和孩子的费用。 宠物主人现在摆脱了Buddy的生食饮食和Bella的每月零食和玩具订阅盒。他们还自己烘烤零食和驱车更长路程，以获得更便宜的兽医护理。
摩根士丹利 (Morgan Stanley) 的零售分析师Simeon Gutman的研究领域包括主要宠物品牌，他将2021年和2022年的宠物食品价格居高不下归因于短缺。宠物食品的通货膨胀率超过了人类食品的通货膨胀率。
Gutman先生说:“这些货架刚刚开始补货，这意味着通货膨胀最终应该会放缓，但消费者必须做出决定。”
消费者洞察平台Zappi本月为《华尔街日报》调查的1000名宠物主人中，大约有50%在过去一年中积极采取措施降低宠物护理成本。超过25%的人为了省钱而直接跳过或延迟了宠物的兽医访问或常规药物治疗，49%的人选择在家美容而不是花钱请专业人士。由于成本上升，10%的人将宠物送给别人。
新的省钱形式频繁出现
Mona Lipson一直在开车三个小时来回将她的狗Maggie带到北岸动物联盟，而不是她当地的纽约Pound Ridge兽医诊所。这位40岁的宠物主人说：“这次旅行节省了大约1500美元的常规洗牙费用（当然油钱可能花费更多，但还是非常划算）。位于华盛顿州Silverdale的Rolenaitis一家最近将给狗 Moose 和 Wink购买干粮的预算降至12美元一袋，此前他们购买的冠能处方粮从17 美元左右跃升至25美元。43岁的全职妈妈Rachel Rolenaitis说：“我觉得给它们买便宜的食物很不好，因为它们不能出去找工作挣钱自己来买。它们的食物会影响它们的健康水平，但现在我只能这样做。”
今年圣诞节，Rolenaitis女士和她的丈夫无法为他们的两个女儿多买几件礼物。Petco健康和福利首席客户官Darren MacDonald表示：“客户比过去更关注价值。他们可能会少买一个玩具，或者在购买下一个之前延长现有狗床的使用周期。”
Erica Landis说：“事实证明，豚鼠是一种超出她预想的更昂贵宠物。”照片：ERICA LANDIS
该公司表示，价格低于许多竞争对手的自有WholeHearted食品品牌的销量正在上升。Petco的Vital Care计划提供每月折扣和促销，其会员人数同比增长了200%。
Erica Landis是新泽西州Garwood的一名自由撰稿人，她在大流行期间收养了两只豚鼠，以帮助她10岁的女儿开心。她不知道这些啮齿动物会有多贵，尤其是在其中一只怀孕之后。
这些动物每周吃掉四包长叶莴苣。当三个生菜头的价格飙升至8美元时，Landis夫人转而购买便宜的欧芹和蔬菜屑。她降级为更便宜的床上用品品牌，最终在厨房周围找出空间，家人把笼子放在那里。她和她的女儿用卫生纸卷和纸板箱制作玩具。
当这只名叫Betty white的白色豚鼠死去时，Landis夫人不禁松了一口气。她说：“我觉得自己像个邪恶的人，因为Betty是我的最爱，但在经济上确实能够让我减轻一些压力。”
选择在家美容
即使是拥有更多可支配收入的宠物主人也在努力减少开支。摩根士丹利 (Morgan Stanley) 的Gutman先生说：“他们在隔离期间被困在家里与动物一起时，可能觉得200美元的猫树价格是合理的，但人们现在有其他支出优先事项。
Yelp的一位发言人表示，据Yelp报道，从2021年6月的峰值到2022年同月，对宠物寄宿、美容、步行和服务领域企业的兴趣下降了20%以上，与2019年大流行病前的水平持平。
Gabrielle Califre为她的爱犬Haven提供家庭水疗体验
Gabrielle Califre可以选择在Biscuits & Bath宠物美容店提供的205美元基本套餐中添加17美元的蓝莓狗狗面部护理、7美元的鼻部安抚奶嘴和65美元的按摩，这经常让她兴奋不已。
在纽约市一家营销机构工作的Califre女士说：“市场上所有存在的这些诱惑都让狗妈妈感到负罪感和压力，她养了一只名叫Haven的金毛小狗。虽然33岁的她很想挥霍一下根据 Haven的大小和品种定制的个性化的狗粮，或者与她的公寓装饰相匹配的美化玩具，但她一直在挑战自己，倾向于自己动手做。她把自己的小浴室变成了美容沙龙，自己烘焙狗粮，还用松饼罐头做了拼图玩具。
她说：“我觉得我一年花在这只狗身上的钱比我花在自己身上的钱还多，有时候我也想这样享受一下，但是处于经济状况考虑还是收敛一下最好。”
本文来源|华尔街日报WSJ发表于2023年2月16日
