Junior Dog Trainers Summer Camp
少 年 训 犬 教 育 夏 令 营
Come join us for this first time in China exclusive “Junior Dog Trainers Summer Camp” education. We will teach your child how to be a junior professional canine handler. They will learn safety, confidence building, obedience, problem solving, canine behavior and even some fun tricks.
首次在中国举办的 “少年训犬教育夏令营” 教育课程，我们将用有趣的方式，教导您的孩子学习如何安全、自信的与狗狗相处，并且犹如一名初级专业训犬手，能够让狗狗顺服及独立解决问题.
Does your child have a interest in learning about animals, especially the family dog? Ignite their passion in dog training and help them strengthen their relationship with their canine companion with our “Junior Dog Trainers Summer Camp”.
您的孩子对学习有关动物是否感兴趣，尤其是家庭犬？我们的初级训犬计划 “少年训犬教育夏令营” 将点燃孩子们训练的热情，帮助他们加强与狗狗的关系。
This “Junior Dog Trainers Summer Camp” is offered to children between the ages of 10-15 who have their own dog and would like to learn the basics of dog training / behavior and being a true responsible pet dog owner. It is also offered to children who don’t have a family dog and probably dream of having one or who’s dog would be unfit for the program. In those cases, they would be working with one of our dogs for the course.
这个 “少年训犬教育夏令营” 主要是给已经拥有狗狗的10-15岁青少年们，让他们学习基本的狗行为训练，进而成为一个真正负责任的宠物狗主人。夏令营也是提供给还没有狗狗，但是梦想以后能养狗狗的家庭或是目前家里的狗狗不适合这个夏令营的小朋友，他们也都可以与我们一同参加这个夏令营课程。
Our summer camp is designed to introduce youth aged 10-15 to both the theoretical and applied aspects of positive reinforcement based dog training.
我们的夏令营主要宗旨是：强化10-15岁青少年对狗狗的正向训练观念和实际应用等方面。
Learning Objectives / Learning Outcomes(What will students get from this class?)
Students will get the chance to learn why dogs do what they do. Let’s explore the foundations of dog behaviour together. Learn the methods professional trainers use to teach dogs new things. Get to know your best friend even better. Let’s play games to strengthen bonds and build trust. Develop problem solving skills. Learn what to do when your dog does things you don’t like!
学生们将有机会了解为什么狗狗喜欢任意而行。让我们一起探索狗狗行为的基础，学习专业训犬师教育狗狗新事物的正确方法，并更好地了解你最好的朋友。我们会透过玩游戏的方式来加强联系和建立信任。培养解决狗狗日常问题的能力，尤其是当你的狗做了你不喜欢的事情时！
- Behavior & Psychology foundation understanding- Science Based Postive Reinforcement- Enrichment and relationship bonding- Masteing basic obedience*** Interactive play utilizing "KONG". The #1 dog toy and moreso training tool worldwide.................................................. 2,400 rmb / Student
*** 互动游戏中, 将采用全球第一品牌的狗狗玩具和训练工具 "KONG"................................................. 2,400 元 / 学生
A maximum of 10 children will be accepted each course and a minimum of 5 is required for the program to be held. The children will work with various teachers depending on the activity that they will be doing but will have one main teacher who will be with them throughout the entire program (Canine Behaviorist Dennis Schenk)
每门课程最多可接纳10名学生(最少需5名)。青少年们将和不同的老师一起学习，这取决于他们将要做的活动，但是在整个项目中，会有一个主要的老师和他们在一起（犬行为学家 丹尼斯·申克）
The ages under 10 also welcome, but need with a direct family..........................................................................................( 12 Hours training in total / 2 weeks )Mon. Wed. Fri. / Mon. Wed. Fri...........................................................................................( 12 Hours training in total / 2 weeks )Tue. Thu. Sat. / Tue. Thu. Sat.
*** 2 Hours: From 9:30 ~ 11:30am ****** 2小时: 上午 9:30 ~ 11:30 ***..........................................................................................
青浦区徐泾 沪青平公路1568号B栋(圣保罗广场)
Building D, #1568, Huqingping Rd., Xujing, Qingpu
